EJ Johnson wears a Versace shirt as he is seen exiting the Poppy club after a night of partying in West Hollywood