Black Chyna is spotted leaving Tao and heading to Ace of Diamonds in Los Angeles, California, USA